Dans cette section, nous précisons les conditions générales applicables aux réservations chez ROIG Mobility (Rent a Car). De manière exceptionnelle, des offres et promotions ou des tarifs web peuvent être appliqués, entraînant des modifications des conditions tarifaires et des réservations générales. Il sera donc important de revoir en profondeur les conditions annexées aux offres et promotions dont le client souhaite bénéficier, celles-ci étant acceptées par la signature.
Le contenu des présentes conditions générales est équivalent à celui des conditions incluses dans le contrat, bien que leur ordre, leur structure ou leur niveau de synthèse puissent varier pour des raisons de format ou de clarté de présentation. En aucun cas ces différences ne sauraient impliquer une modification de la portée des conditions contractuelles. En cas de divergence, d’erreur ou d’omission, le texte du contrat effectivement signé par le client prévaudra.
Le client reçoit en location le véhicule décrit dans le contrat de location, en parfait état de fonctionnement, avec tous ses documents, pneus, outils et accessoires, et s’engage à les conserver et à conduire le véhicule conformément aux règles du Code de la Route ainsi qu’aux dispositions des présentes conditions générales. Avant de retirer le véhicule, le client est autorisé à vérifier son état en sa présence.
Le client s’engage à payer à ROIG Mobility
1. Les frais de location du véhicule, les assurances et les taxes déterminées selon le tarif en vigueur de ROIG Mobility, qui ont été préalablement notifiés au client lors de la réservation. L’application du tarif convenu initialement est soumise à ce que le véhicule soit retourné dans le lieu, à la date, à l’heure et dans les conditions prévues. Les tarifs peuvent varier en fonction de la saison et des agences, il est donc de la responsabilité du client de vérifier le tarif qui lui sera appliqué avant la location du véhicule.
2. Tous les autres frais applicables au client, conformément aux conditions contractuelles et commerciales offertes par ROIG Mobility.
Pour les modèles de la catégorie Premium, la présentation d’une carte de crédit est obligatoire au moment de la prise en charge du véhicule.
Le titulaire de la carte bancaire utilisée pour le paiement de la location doit figurer dans le contrat, soit en tant que conducteur principal, soit en tant que conducteur additionnel.
Avant la prise en charge du véhicule, le montant correspondant au dépôt de carburant sera bloqué sur la carte et sera restitué à la fin du contrat de location (voir section 10 des conditions générales de location).
Pour les réservations effectuées via le site web avec paiement en agence, le client disposera d’un délai maximum de 2 heures, à compter de l’heure prévue de début de la réservation, pour récupérer le véhicule, sauf s’il a préalablement notifié une modification de l’heure de prise en charge.
Le paiement via Smartwatch et Apple Pay est accepté, en respectant toujours les conditions mentionnées à la section 3.2 des conditions de location.
Le payeur doit s’assurer que sa carte bancaire dispose de fonds suffisants au moment de la prise en charge du véhicule pour couvrir le paiement de la location avec toutes les options souscrites. De plus, si l’assurance tout compris n’a pas été souscrite, la franchise correspondante sera bloquée sur la même carte.
Une seule carte bancaire nominative peut être utilisée par contrat.
Le payeur est responsable de connaître le code PIN de sa carte bancaire si cette technologie est requise.
Il convient également de noter que, quelle que soit la méthode de paiement, si l’assurance tout compris n’a pas été souscrite, la franchise correspondante sera bloquée sur la même carte.
Le paiement de la location du véhicule et des éventuels frais supplémentaires s’effectuera dans la devise choisie par le client. Toutefois, le titulaire de la carte de crédit présentée doit figurer dans le contrat de location comme conducteur principal ou conducteur additionnel.
Le client, après la fin de la location du véhicule, s’engage à payer à ROIG Mobility les montants résultant des concepts suivants :
Les montants résultant de ces concepts seront facturés directement au client par ROIG Mobility via le système de paiement électronique ou équivalent utilisé pour la réservation du véhicule, le client autorisant expressément ROIG Mobility à effectuer ces prélèvements.
Dans tous les cas, ROIG Mobility informera immédiatement le client du prélèvement effectué et des raisons qui l’ont motivé, en fournissant au client toutes les informations possibles.
Le montant de la charge effectuée auprès du client pour les dommages causés au véhicule sera calculé en fonction de l’estimation réalisée par un cabinet d’expertise externe à ROIG Mobility, ou lorsque cette évaluation ne pourra pas être effectuée a priori, le montant correspondant sera facturé en fonction d’une première évaluation réalisée par du personnel qualifié de ROIG Mobility selon le tarif publié dans l’Annexe I des présentes conditions, dont le client déclare connaître l’existence et les montants, et avec lesquels il est d’accord.
Tout ce qui précède s’applique sans préjudice d’une liquidation et d’un ajustement ultérieurs, une fois obtenue une estimation de réparation réalisée par un atelier ou une évaluation effectuée par un cabinet d’expertise externe à ROIG Mobility.
Le montant résultant de cette évaluation ne pourra pas dépasser les prix indiqués dans l’Annexe I des présentes conditions générales.
ROIG Mobility se réserve également le droit de facturer au client une indemnité pour la perte de bénéfices due à l’immobilisation du véhicule en raison des dommages subis. Cette indemnité sera calculée en fonction du nombre de jours nécessaires à la réparation du véhicule, tels qu’établis par un expert externe à ROIG Mobility, ou, une fois la réparation effectuée, en comptabilisant un jour pour chaque huit heures de travail effectuées par l’atelier de réparation, en utilisant comme base de calcul le tarif journalier de location convenu, étant donné que les jours d’immobilisation du véhicule sont considérés de la même manière que la non-restitution du véhicule dans le délai convenu.
La responsabilité maximale du client sera la valeur du véhicule sur le marché, selon le prix maximum établi dans le guide Ganvam en vigueur au moment de l’accident.
La restitution du véhicule avec plus de 30 minutes de retard par rapport à l’heure de fin de location du contrat entraînera un frais correspondant aux jours de location supplémentaires selon le tarif général en vigueur.
Si le véhicule reçoit une amende pendant la période de validité de ce contrat, le client sera responsable du montant de l’amende ainsi que de toute conséquence découlant de l’infraction, s’engageant à indemniser le bailleur de toute responsabilité – De plus, des frais de 30,00 € seront facturés pour la gestion des amendes
Cette tarification est exclue des concepts suivants, qui seront désormais considérés comme des « Extras » :
Prise en charge et retour à l’aéroport : Le supplément pour la prise en charge et/ou la restitution dans le parking de l’aéroport de Palma de Mallorca est de 25€ par service (50€ pour le service de prise en charge et restitution) pour la tarification Relax et de 15€ par service (30€ au total) pour la tarification Smart Lock. Les frais liés au ticket de parking au moment de la prise en charge du véhicule seront à la charge du client, avec un coût maximum d’environ 20€.
5.4 Politique de kilométrage
Les tarifs de ROIG Mobility incluent un kilométrage illimité. Toutefois, ce kilométrage illimité s’entend pour une utilisation normale et raisonnable du véhicule, conforme aux distances et aux déplacements habituels sur l’île de Majorque, pouvant atteindre une moyenne indicative maximale de 200 km par jour sur l’ensemble de la durée de location. Cette moyenne indicative s’applique uniquement aux locations d’une durée de 3 jours ou plus.
Si, lors de la restitution du véhicule, il est constaté que le kilométrage dépasse de manière significative et répétée cette moyenne quotidienne, ROIG Mobility pourra considérer que le véhicule a été utilisé à des fins non autorisées conformément à l’article 12 des présentes conditions générales (telles que le transport rémunéré de personnes, des activités commerciales non autorisées ou la circulation en dehors des limites de l’île de Majorque). Une telle utilisation est exclue de la couverture du tarif de location convenu. Dans ce cas, ROIG Mobility se réserve le droit d’appliquer des frais pouvant aller jusqu’à 1,50 € par kilomètre dépassant cette moyenne, en plus des pénalités et responsabilités applicables conformément aux autres dispositions des présentes conditions générales.
Le client qui met fin au contrat de location de manière anticipée doit en informer ROIG Mobility par e-mail dans un délai maximum de 48 heures à compter de la restitution du véhicule. Cette notification constitue une condition indispensable pour avoir droit à un remboursement. Après réception de la notification, le montant correspondant aux jours de location non utilisés sera remboursé, après déduction du coût d’une journée de location (taxes comprises) à titre d’indemnité convenue. Aucun remboursement ne sera effectué si l’annulation n’est pas communiquée par e-mail dans le délai indiqué.
De même, si ROIG Mobility décide de mettre fin au contrat de location de manière anticipée avant la date prévue, le client aura droit au remboursement des sommes versées correspondant aux jours de location non utilisés, taxes comprises, sans pouvoir réclamer de montant supplémentaire à ce titre.
Conditions d’annulation des réservations prépayées via le site web de ROIG Mobility :
Résumé des couvertures incluses dans chaque tarif web :
| Smartlock | Relax | Basic | |
| SBsF (Assurance de base sans franchise) | ✔ | ✔ | |
| SRC (Assurance pneus et vitres) | ✔ | ✔ | |
| SBcF (Assurance de base avec franchise) | ✔ | ✔ | ✔ |
| Assurance obligatoire de responsabilité civile | ✔ | ✔ | ✔ |
Les tarifs de location incluent également l’assurance de base, qui couvre les dommages causés au véhicule suite à :
L’assurance de base comprend une franchise pour ces dommages dont le client est responsable direct (voir le point 4 des conditions de location). Cette franchise doit être garantie (i) par la fourniture de la caution correspondante ou (ii) par la souscription d’une assurance supplémentaire.
Sauf si le client souscrit la couverture complémentaire optionnelle (assurance tout compris), il devra verser une caution, au moyen d’une carte de crédit ou de débit, au moment de la remise du véhicule, dont le montant peut varier en fonction du modèle choisi. En cas de prolongation du contrat, le montant initial de la caution devra être augmenté en fonction du nombre de jours supplémentaires. La caution, bloquée (carte de crédit) ou débitée (carte de débit), sera débloquée ou remboursée au client après la restitution du véhicule et une fois que ROIG Mobility aura vérifié le bon état du véhicule et la bonne exécution du contrat. Si la caution est déposée par carte de crédit, la durée maximale de blocage est de 30 jours ouvrables à compter du début de la location. La caution pourra être retenue partiellement ou totalement en cas de non-respect du contrat, afin de couvrir les pénalités ou montants imputables au client, sauf si ce dernier a souscrit la couverture complémentaire optionnelle.
Que le client, en cas de collision, fournisse à ROIG Mobility dans un délai de quarante-huit heures après l’accident, les informations complètes de la partie adverse et d’éventuels témoins, en remplissant un constat amiable d’accident (DAA), détaillant l’immatriculation, le nom et l’adresse de la partie adverse, les circonstances de la collision, un croquis de l’accident, le nom de l’assureur et, si possible, le numéro de police d’assurance, le tout signé par les deux conducteurs impliqués ; ou, à défaut, le « rapport d’accident » fourni par ROIG Mobility.
Que la compagnie d’assurance n’écarte pas le sinistre en raison d’une conduite du véhicule dans des conditions physiques ou psychiques non conformes au Code de la route.
Que la collision, le vol, l’incendie ou l’acte de vandalisme n’ait pas eu lieu lors d’une utilisation non autorisée, telle que décrite au point 12 des présentes conditions générales.
Que le client ait notifié à ROIG Mobility la collision, le vol, l’incendie ou l’acte de vandalisme dans un délai de quarante-huit heures après l’incident, en fournissant la documentation pertinente (constat, dépôt de plainte, etc.).
Que le client dispose d’un contrat de location en vigueur. La couverture n’est valable que pendant la durée du contrat de location. En cas de restitution tardive du véhicule, la couverture sera annulée.
Sont expressément exclus de toute couverture :
a) Les dommages aux toits et aux parties inférieures.
b) Les dommages causés par les situations décrites au point 12 des présentes conditions générales.
c) Les éclatements de pneus.
d) Les dommages causés par une mauvaise utilisation de l’embrayage et de la boîte de vitesses.
e) Les dommages, pertes ou vols d’éléments accessoires du véhicule (balises V16, antennes, sièges enfants, plage arrière, câbles de charge, gilets de sécurité, etc.), auquel cas le montant total du remplacement sera facturé.
f) Les dommages à la capote.
g) Les dommages, pertes ou vols d’objets personnels. ROIG Mobility ne sera pas responsable des objets laissés dans le véhicule lors de sa restitution.
h) Perte ou casse de la plaque d’immatriculation du véhicule.
i) Dommages à la sellerie et à l’intérieur du véhicule.
Toute couverture sera également annulée en cas d’accident si le conducteur du véhicule ne figure pas sur le contrat de location en tant que conducteur principal ou conducteur additionnel.
Les dommages causés par le client, non couverts par les garanties souscrites et résultant d’un usage irresponsable, imprudent et/ou négligent, devront être assumés par le locataire, ce montant pouvant être supérieur à la franchise applicable.
Toute assurance souscrite auprès d’intermédiaires n’implique aucune couverture auprès de ROIG Mobility, et il appartient au client de réclamer tout éventuel remboursement des dommages à la compagnie externe.
Le client rendra le véhicule loué dans le même état que celui dans lequel il a été remis, avec tous ses documents, pneus, outils, chargeurs (si le véhicule est électrique ou hybride) et accessoires, à l’endroit, à la date et à l’heure stipulés dans le contrat de location. Au moment de la restitution, le client pourra demander que l’état du véhicule soit vérifié en sa présence. Cette vérification en personne est soumise aux horaires d’ouverture du bureau local.
Le client ne pourra pas modifier aucune caractéristique technique du véhicule, des clés, de l’équipement, des outils et/ou des accessoires, ni apporter de modification à son aspect extérieur et/ou intérieur. Dans le cas contraire, le client sera responsable des frais nécessaires pour ramener le véhicule à son état d’origine, sans préjudice des dommages et intérêts causés à ROIG Mobility en raison du réaménagement du véhicule pendant la période pendant laquelle il a dû être immobilisé, ainsi que d’autres dommages causés à ROIG Mobility.
De plus, lors de la restitution du véhicule, une évaluation de son état sera réalisée et il sera classé selon le niveau de nettoyage correspondant. Quatre niveaux de nettoyage sont établis en fonction du degré de saleté : niveau général (1), spécial (2), grave (3) et très grave (4). Si le véhicule est retourné et classé comme ayant un niveau de nettoyage spécial (2), grave (3) ou très grave (4), ROIG pourra facturer un montant pouvant atteindre 250€ pour couvrir les frais de traitement, de nettoyage et d’immobilisation du véhicule. Vous pouvez consulter les différents niveaux de nettoyage et leurs coûts dans l’ANNEXE I des conditions générales de location.
La restitution du véhicule à une date et une heure différentes de celles établies dans le contrat donne le droit à ROIG Mobility de facturer le montant de la location correspondant aux jours supplémentaires pour le retard dans la restitution, ainsi qu’un montant en tant que pénalité pour les préjudices économiques causés, qui s’élève à 30,00 € par jour de retard.
La restitution ou l’abandon du véhicule dans un endroit différent de celui indiqué dans le contrat autorise ROIG Mobility à exiger :
ROIG Mobility se réserve le droit d’intenter les actions légales qu’il jugera appropriées en cas de disparition ou de non-restitution du véhicule devant les autorités compétentes, le client assumant l’entière responsabilité des conséquences juridiques et légales qui pourraient en découler.
La prolongation unilatérale de la durée du contrat par le client sera également considérée comme un usage non autorisé du véhicule, ce qui implique la responsabilité du client pour tout dommage qu’il pourrait subir.
La restitution du véhicule se fera à l’endroit convenu entre les deux parties. Pour toute restitution autonome, il est obligatoire de finaliser le processus via le téléphone portable et, dans le cas où la restitution a lieu dans le parking de l’aéroport, il faudra indiquer l’étage et le numéro exact de la place de stationnement.
La fermeture du véhicule se fera via le lien fourni par le service de messagerie sélectionné par ROIG Mobility (SMS ou tout autre service similaire). À cet effet, la clé du véhicule devra être déposée dans la boîte à gants et, au cours du processus, il sera demandé au client d’envoyer une photo de la clé et, le cas échéant, du ticket de parking.
Si le client ne finalise pas le processus de restitution via la plateforme, une pénalité de 100 € sera appliquée.
En cas de problème de connexion ou avec la plateforme de fermeture, le client devra contacter l’agence afin de communiquer le numéro de place de stationnement pour que l’équipe de ROIG Mobility puisse finaliser le processus à sa place.
La politique de carburant de ROIG Mobility est « plein-plein ». Au moment de la livraison du véhicule, ROIG Mobility percevra un dépôt équivalant au montant du plein de carburant, qui sera remboursé à la fin de la période de location une fois le niveau de carburant du véhicule vérifié. Ce montant pourra varier en fonction du modèle sélectionné (le montant exact peut être consulté dans l’Annexe II des présentes conditions générales de location).
En cas d’accident, le client s’engage à :
En cas d’acte de vandalisme, d’incendie, de vol ou de disparition du véhicule, le client s’engage à informer immédiatement ROIG Mobility de l’incident survenu et à déposer une plainte auprès des autorités compétentes, dont une copie devra être envoyée à ROIG Mobility dans les plus brefs délais.
Il incombera au client d’utiliser le véhicule avec la diligence requise, en fonction de ses caractéristiques, en respectant la législation en vigueur sur la circulation des véhicules à moteur et en évitant, en tous cas, toute situation susceptible de provoquer des dommages au véhicule ou à des tiers.
Il incombera également au client de ne pas permettre à toute personne non autorisée par le contrat de conduire le véhicule, étant directement responsable de tout dommage ou préjudice causé au véhicule ou à des tiers dans ce cas.
Tout cas de non-respect des dispositions énoncées dans ces paragraphes sera considéré comme un usage non autorisé.
Le client sera pleinement responsable, indépendamment de la couverture souscrite, des dommages causés aux parties intérieures et extérieures du véhicule en cas d’utilisation non autorisée ou négligente de celui-ci, et dans ce cas, il sera obligé de payer tous les frais générés conformément aux dispositions de l’article numéro 4 des présentes conditions générales.
L’utilisation non autorisée ou négligente inclut, sans s’y limiter, les cas suivants cités à titre d’exemple :
L’utilisation non autorisée par le client permettra à ROIG Mobility de résilier le contrat de location de manière anticipée pour manquement de sa part, en demandant, le cas échéant, des indemnités pour les dommages et intérêts correspondants.
Tous les clients et/ou conducteurs additionnels autorisés seront solidairement responsables de toutes les obligations du client découlant du contrat et des lois applicables à celui-ci.
ROIG Mobility n’est pas responsable des objets volés, oubliés ou perdus à l’intérieur du véhicule.
Dans le cas de l’utilisation du véhicule pour le transport d’enfants de moins de trois ans ou de plus de trois ans n’excédant pas 150 centimètres de hauteur, le client doit en informer ROIG Mobility afin qu’ils fournissent, après paiement de la tarification de location correspondante et sans l’ancrer dans le véhicule, le dispositif de retenue obligatoire homologué en fonction du poids et de la taille de l’enfant ou de la personne devant l’utiliser. L’installation de celui-ci sera toujours sous la responsabilité du client.
Conformément au Règlement Européen 2016/679 relatif à la protection des données personnelles, ainsi qu’à toute législation nationale applicable, il est informé qu’AUTOS D’OR RENT A CAR, S.L.U. traite les données personnelles fournies par nos clients pour les finalités suivantes :
La base légale pour le traitement des données personnelles du client repose sur :
De même, la base légale pour le traitement des données personnelles du client pour les traitements indiqués aux sections (V), (VI), (VII) et (VIII) repose sur le consentement exprès donné par celui-ci pour chaque finalité au moment de la collecte de ses données personnelles fournies lors de la réservation des véhicules.
Afin de procéder aux notifications correspondantes en application du présent contrat de location, les parties laissent expressément comme adresses de notification, y compris le courrier électronique, celles indiquées dans les conditions de location.
Le contrat de location est régi par les termes et conditions décrits dans les points précédents et par la législation espagnole sur la location de biens. En cas de divergence entre le loueur et le locataire, ces derniers conviennent de s’en remettre aux cours et tribunaux de Palma de Mallorca – Illes Balears, lieu de conclusion du contrat de location et d’exécution des obligations qui en découlent.
Les traductions des présentes conditions générales sont fournies à titre d’information uniquement et ne sont pas juridiquement contraignantes dans tous les détails de leur formulation, et seule la version anglaise est valable.
Conditions générales :
Validité du budget :
Confirmation du budget :
Paiements :
Annulation :
ROIG Mobility & ; Experiences se réserve le droit, et le client l’accepte, de facturer des frais en cas d’annulation due aux conditions météorologiques. Possibilité de révision des coûts en cas d’annulation pour cause de force majeure.
Conditions générales :
Validité du budget :
Confirmation du budget :
Paiements :
Annulation :
ROIG Mobility & ; Experiences se réserve le droit, et le client l’accepte, de facturer des frais en cas d’annulation due aux conditions météorologiques. Possibilité de révision des coûts en cas d’annulation pour cause de force majeure.