W niniejszym rozdziale określamy ogólne warunki mające zastosowanie do rezerwacji w ROIG Mobility (Rent a Car). Nadzwyczajnie mogą obowiązywać oferty, promocje lub taryfy internetowe, które wiążą się z jakąkolwiek zmianą lub modyfikacją warunków taryf i rezerwacji ogólnych, dlatego ważne jest dokładne zapoznanie się z warunkami załączonymi do ofert i promocji, z których klient chce skorzystać, przyjmując je do wiadomości poprzez podpis.
Klient otrzymuje w najem pojazd opisany w umowie najmu, w doskonałym stanie technicznym, z wszystkimi dokumentami, oponami, narzędziami i akcesoriami oraz zobowiązuje się je zachować i prowadzić pojazd zgodnie z przepisami Kodeksu Drogowego, a także postanowieniami niniejszych warunków ogólnych. Przed odbiorem pojazdu klient ma prawo do sprawdzenia jego stanu w swojej obecności.
Klient zobowiązuje się do zapłaty na rzecz ROIG Mobility:
1. Opłat za wynajem pojazdu, ubezpieczenia i podatki określone w obowiązującej taryfie ROIG Mobility, które zostały wcześniej zakomunikowane klientowi w związku z ich zawarciem. Zastosowanie początkowo uzgodnionej taryfy jest uzależnione od zwrotu pojazdu w uzgodnionym miejscu, dacie, godzinie i stanie. Taryfy mogą się różnić w zależności od sezonu i biur, dlatego przed zawarciem umowy najmu klient jest odpowiedzialny za sprawdzenie taryfy, która będzie mu zastosowana.
2. Wszelkich innych kosztów zastosowanych wobec klienta, zgodnie z warunkami umownymi i handlowymi oferowanymi przez ROIG Mobility.
W przypadku modeli z kategorii Premium obowiązkowe jest okazanie karty kredytowej w momencie odbioru pojazdu.
Płatność za wynajem pojazdu i ewentualne dodatkowe koszty zostanie dokonana w wybranej przez Klienta walucie. Jednakże właściciel przedstawionej karty kredytowej musi figurować w umowie najmu jako najemca lub jako drugi kierowca.
Klient zobowiązuje się do zapłaty na rzecz ROIG Mobility, po zakończeniu najmu pojazdu, kwot będących konsekwencją następujących pojęć:
Kwoty wynikające z takich pojęć będą obciążane przez ROIG Mobility bezpośrednio klienta za pomocą systemu płatności elektronicznej lub równoważnego użytego do zawarcia umowy najmu pojazdu, przy czym klient wyraźnie upoważnia ROIG Mobility do dokonywania takich obciążeń.
We wszystkich przypadkach ROIG Mobility niezwłocznie poinformuje o dokonanym obciążeniu i przyczynach, które je spowodowały, udostępniając klientowi wszelkie możliwe informacje.
Kwota obciążenia klienta za szkody wyrządzone pojazdowi zostanie obliczona z uwzględnieniem wyceny dokonanej przez zewnętrzny gabinet rzeczoznawczy ROIG Mobility, lub gdy nie można tego wstępnie określić, zostanie obciążona kwota wynikająca z wstępnej wyceny dokonanej przez wykwalifikowany personel ROIG Mobility zgodnie z taryfą cen opublikowaną w Załączniku I niniejszych warunków, których istnienie i kwoty klient deklaruje, że zna i akceptuje.
Wszystko powyższe ma zastosowanie bez uszczerbku dla późniejszego rozliczenia i korekty, po uzyskaniu kosztorysu naprawy wykonanego przez warsztat lub wyceny dokonanej przez zewnętrzny gabinet rzeczoznawczy ROIG Mobility.
Kwota wynikająca z tej wyceny nie może przekraczać cen wskazanych w Załączniku I niniejszych warunków ogólnych.
ROIG Mobility zastrzega sobie również prawo do pobrania od klienta odszkodowania za utracone korzyści z tytułu unieruchomienia pojazdu w następstwie poniesionych szkód. Odszkodowanie to zostanie obliczone na podstawie liczby dni niezbędnych do naprawy pojazdu, ustalonych przez zewnętrznego rzeczoznawcę ROIG Mobility lub, po wykonaniu naprawy, licząc jeden dzień za każde osiem godzin pracy warsztatu naprawczego, przy czym za podstawę obliczeń przyjmuje się dzienną stawkę wynajmu, ponieważ dni unieruchomienia pojazdu traktowane są tak samo jak jego niezwrócenie w uzgodnionym terminie.
Maksymalna odpowiedzialność klienta to wartość pojazdu na rynku, zgodnie z maksymalną ceną ustaloną w obowiązującym w momencie wypadku przewodniku Ganvam.
Zwrot pojazdu z opóźnieniem przekraczającym 30 minut po godzinie zakończenia najmu zgodnie z umową pociągnie za sobą opłatę odpowiadającą dodatkowym dniom najmu według obowiązującej taryfy ogólnej.
Jeśli na pojazd nałożony zostanie mandat w okresie obowiązywania niniejszej umowy, klient będzie odpowiedzialny za kwotę mandatu oraz za wszelkie konsekwencje wynikające z wykroczenia, zobowiązując się do zwolnienia wynajmującego z jakiejkolwiek odpowiedzialności – ponadto zostanie naliczona opłata w wysokości 30,00 € z tytułu obsługi mandatów.
Niniejsza taryfa nie obejmuje następujących pojęć, które odtąd będą uważane za „Dodatki”:
Odbiór i zwrot na lotnisku: dopłata za odbiór i/lub zwrot na parkingu lotniska Palma de Mallorca wynosi 25 € za usługę (50 € za usługę odbioru i zwrotu) dla taryfy Relax i 15 € za usługę (30 € w sumie) dla taryfy Smart Lock. Koszty wynikające z biletu parkingowego w momencie odbioru pojazdu ponosi klient, z maksymalnym przybliżonym kosztem 20 €.
Klient, który zdecyduje się na wcześniejsze zakończenie umowy najmu, musi poinformować o tym ROIG Mobility pocztą elektroniczną w terminie maksymalnie 48 godzin od zwrotu pojazdu. Powiadomienie to stanowi niezbędny warunek uzyskania prawa do zwrotu środków. Po otrzymaniu powiadomienia kwota odpowiadająca niewykorzystanym dniom wynajmu zostanie zwrócona, po odliczeniu kosztu jednego dnia wynajmu (wraz z podatkami) tytułem uzgodnionego odszkodowania. Jeżeli anulowanie nie zostanie zgłoszone pocztą elektroniczną w określonym terminie, zwrot środków nie będzie przysługiwał.
Jeżeli natomiast ROIG Mobility zdecyduje się na wcześniejsze zakończenie umowy najmu przed przewidzianą datą, klient będzie uprawniony do zwrotu kwot zapłaconych za niewykorzystane dni wynajmu, wraz z podatkami, bez prawa do dochodzenia jakiejkolwiek dodatkowej kwoty z tego tytułu.
Warunki anulacji rezerwacji opłaconych z góry za pośrednictwem strony internetowej ROIG Mobility:
Podsumowanie ochrony w każdej z taryf internetowych
| Smartlock | Relax | Basic | |
| SBsF (ubezpieczenie podstawowe bez kaucji) | |||
| SRC ((ubezpieczenie opon i szyb) | |||
| SBcF (ubezpieczenie podstawowe z kaucją) | |||
| Obowiązkowe ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej |
Taryfy wynajmu obejmują również ubezpieczenie podstawowe, które obejmuje szkody powstałe w pojeździe w wyniku:
Ubezpieczenie podstawowe przewiduje kaucję (franquicia) za te szkody, za którą bezpośrednio odpowiada klient (patrz punkt 4 warunków najmu). Kaucja ta musi być zabezpieczona (i) poprzez wpłatę odpowiedniej kaucji lub (ii) poprzez wykupienie dodatkowego ubezpieczenia.
Z wyjątkiem przypadku, gdy klient wykupi opcjonalną dodatkową ochronę (ubezpieczenie all inclusive), musi on wpłacić kaucję,za pomocą karty kredytowej lub debetowej, w momencie wydania pojazdu, której kwota może się różnić w zależności od wybranego modelu samochodu. W przypadku przedłużenia umowy początkowa kwota kaucji musi zostać zwiększona w zależności od liczby dodatkowych dni. Zablokowana (karta kredytowa) lub pobrana (karta debetowa) kaucjazostanie odblokowana lub zwrócona klientowi po zwrocie) pojazdui po sprawdzeniu przez ROIG Mobility dobrego stanu pojazdu i prawidłowego wykonania umowyJeśli kaucja jest wpłacana za pomocą karty kredytowej, maksymalny czas blokady wynosi 30 dni roboczych od rozpoczęcia najmu.Kaucja zostanie częściowo lub całkowicie zatrzymana w przypadku naruszenia umowy, aż do pokrycia kar lub kwot obciążających klienta, chyba że ten ostatni wykupił opcjonalną dodatkową ochronę..
Następujące zdarzenia są wyraźnie wyłączone z jakiejkolwiek z naszych ochron:
a) Uszkodzenia dachów i podwozia.
b) Szkody spowodowane którąkolwiek z sytuacji opisanych w punkcie 12 ogólnych warunków najmu.
c) Rozszczepienia opon.
d) Szkody spowodowane niewłaściwym używaniem sprzęgła i skrzyni biegów.
e) Uszkodzenia, utrata lub kradzież akcesoriów własnych pojazdu (balizy V16, anteny, foteliki dziecięce, tacki, kable ładowania, kamizelki itp.), w którym to przypadku pobrana zostanie pełna kwota za ich przywrócenie.
f) Uszkodzenia dachu kabrioletu.
g) Uszkodzenia, utrata lub kradzież przedmiotów osobistych. ROIG Mobility nie ponosi odpowiedzialności za przedmioty pozostawione wewnątrz pojazdu przy jego zwrocie.
h) Utrata lub uszkodzenie tablicy rejestracyjnej pojazdu.
i) Uszkodzenia tapicerki i wnętrza pojazdu.
Ponadto, jakakolwiek ochrona zostanie anulowana w przypadku szkody, gdy w momencie wypadku kierowca pojazdu nie figuruje w umowie najmu jako kierowca główny lub dodatkowy.
Szkody spowodowane przez klienta, nieobjęte wykupioną ochroną i spowodowane nieodpowiedzialnym, lekkomyślnym i/lub niedbałym użytkowaniem, muszą być pokryte przez najemcę, przy czym kwota ta może być wyższa niż odpowiadająca kaucja (franquicia).
Jakiekolwiek ubezpieczenie wykupione u pośredników nie stanowi żadnej ochrony z ROIG Mobility, a odpowiedzialnością klienta jest dochodzenie od zewnętrznej firmy ewentualnego zwrotu kosztów szkód.
Klient zwróci wynajęty pojazd w tym samym stanie, w jakim go otrzymał, wraz z wszystkimi dokumentami, oponami, narzędziami, ładowarkami (w przypadku pojazdu elektrycznego lub hybrydowego) i akcesoriami, w miejscu, dacie i godzinie określonych w umowie najmu. W momencie zwrotu klient może zażądać sprawdzenia stanu pojazdu w swojej obecności. Takie osobiste sprawdzenie podlega godzinom otwarcia biura dla klientów.
Klient nie może modyfikować żadnych cech technicznych pojazdu, kluczyków, wyposażenia, narzędzi i/lub akcesoriów, ani dokonywać jakichkolwiek zmian w jego wyglądzie zewnętrznym i/lub wewnętrznym. W przeciwnym razie klient poniesie odpowiednie koszty przywrócenia pojazdu do stanu pierwotnego, bez uszczerbku dla szkód i strat poniesionych przez ROIG Mobility wynikających z renowacji pojazdu przez czas, w którym musiałby on być unieruchomiony, oraz jakichkolwiek innych szkód wyrządzonych ROIG Mobility.
Ponadto, przy zwrocie pojazdu zostanie dokonana ocena jego stanu, zgodnie z którą zostanie on sklasyfikowany w odpowiednim poziomie czystości. Ustalono 4 różne poziomy czystości w zależności od stopnia zabrudzenia: poziom ogólny (1), specjalny (2), poważny (3) i bardzo poważny (4). W przypadku zwrotu pojazdu i zakwalifikowania go jako poziomu czystości specjalnego (2), poważnego (3) lub bardzo poważnego (4), ROIG może pobrać kwotę do 250 € na pokrycie kosztów odświeżania, czyszczenia i unieruchomienia pojazdu. Różne poziomy czystości i ich koszt można sprawdzić w ZAŁĄCZNIKU I ogólnych warunków najmu.
Zwrot pojazdu w innym terminie i godzinie niż ustalone w umowie upoważnia ROIG Mobility do pobrania kwoty za najem odpowiadającej dodatkowym dniom za opóźnienie w zwrocie, oprócz kwoty jako kary za poniesione straty ekonomiczne, która wynosi 30,00 € za każdy dzień opóźnienia.
Zwrot lub porzucenie pojazdu w miejscu innym niż wskazane w umowie upoważnia ROIG Mobility do żądania:
ROIG Mobility zastrzega sobie prawo do podjęcia odpowiednich działań prawnych w przypadku zniknięcia lub niezwrócenia pojazdu wobec właściwych władz, przy czym cała odpowiedzialność za ewentualne konsekwencje prawne i sądowe spoczywa na kliencie.
Jednostronne przedłużenie przez klienta czasu trwania umowy zostanie również uznane za niedozwolone użycie pojazdu w odniesieniu do odpowiedzialności klienta za jakiekolwiek uszkodzenia, jakie na nim wystąpią.
Zasady dotyczące paliwa w ROIG Mobility to pełny-pełny. W momencie wydania pojazdu ROIG Mobility pobierze depozyt odpowiadający kosztowi napełnienia zbiornika, który zostanie zwrócony po zakończeniu okresu najmu po sprawdzeniu poziomu paliwa w pojeździe. Kwota ta może się różnić w zależności od wybranego modelu (kwotę tę można sprawdzić w ZAŁĄCZNIKU II niniejszych ogólnych warunków najmu).
W przypadku wypadku klient zobowiązuje się do:
W przypadku aktu wandalizmu, pożaru, kradzieży lub zniknięcia pojazdu klient zobowiązuje się do niezwłocznego powiadomienia ROIG Mobility o zaistniałym zdarzeniu i złożenia odpowiedniego zawiadomienia przed właściwymi władzami, którego kopię powinien jak najszybciej przesłać do ROIG Mobility.
Obowiązkiem klienta jest użytkowanie pojazdu z należytą starannością, zgodnie z jego cechami, z poszanowaniem obowiązujących przepisów ruchu drogowego oraz unikanie w każdym przypadku jakiejkolwiek sytuacji, która mogłaby spowodować szkody w pojeździe lub u osób trzecich.
Ponadto, obowiązkiem klienta jest niezezwalanie na prowadzenie pojazdu żadnej innej osobie niż upoważnione zgodnie z niniejszą umową, przy czym klient ponosi bezpośrednią odpowiedzialność za jakiekolwiek szkody lub straty wyrządzone pojazdowi lub osobom trzecim w takim przypadku.
Każdy przypadek naruszający postanowienia tych paragrafów będzie rozumiany jako nieautoryzowane użytkowanie.
Klient ponosi pełną odpowiedzialność, niezależnie od wykupionej ochrony, za szkody wyrządzone w częściach wewnętrznych i zewnętrznych pojazdu w wyniku nieautoryzowanego lub niedbałego użytkowania, w którym to przypadku jest zobowiązany do zapłaty wszystkich powstałych kosztów zgodnie z ustaleniami punktu 4 niniejszych warunków ogólnych.
Nieautoryzowane lub niedbałe użytkowanie obejmuje, ale nie ogranicza się do, następujących przypadków podanych jako przykład:
Nieautoryzowane użytkowanie przez klienta upoważni ROIG Mobility do wcześniejszego rozwiązania umowy najmu z powodu winnego naruszenia przez niego, żądając, w stosownych przypadkach, odpowiednich odszkodowań za szkody i straty.
Wszyscy klienci i/lub upoważnieni dodatkowi kierowcy będą solidarnie odpowiedzialni za wszystkie zobowiązania klienta wynikające z umowy i mających do niej zastosowanie przepisów prawa.
ROIG Mobility nie ponosi odpowiedzialności za przedmioty skradzione, zapomniane lub zagubione wewnątrz pojazdu.
W przypadku używania pojazdu do transportu dzieci poniżej trzeciego roku życia lub starszych, które nie przekraczają 150 centymetrów wzrostu, klient powinien powiadomić o tym ROIG Mobility, aby zapewnić mu, po opłaceniu odpowiedniej taryfy najmu i bez mocowania w pojeździe, odpowiedni obowiązkowy homologowany fotelik odpowiedni do wagi i wzrostu dziecka lub osoby, która ma go używać. Montaż zawsze pozostaje odpowiedzialnością klienta.
Zgodnie z Rozporządzeniem Ogólnym o Ochronie Danych (UE) 2016/679 oraz wszelkimi mającymi zastosowanie przepisami krajowymi, informujemy, że w AUTOS D’OR RENT A CAR, S.L.U. przetwarzamy dane osobowe przekazane nam przez naszych klientów w następujących celach:
Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych klienta jest:
Ponadto, podstawą prawną przetwarzania danych osobowych klienta dla celów wskazanych w punktach (V), (VI), (VII) i (VIII) jest wyraźna zgoda udzielona przez niego dla każdego celu w momencie zbierania danych osobowych, które przekazuje nam poprzez rezerwacje pojazdów.
W celu dokonania stosownych powiadomień zgodnie z niniejszą umową najmu, strony wyraźnie wskazują jako adres do doręczeń, w tym adres e-mail, adresy podane w warunkach najmu.
Umowa najmu jest regulowana przez warunki opisane w powyższych punktach oraz przez hiszpańskie prawo dotyczące najmu rzeczy. W przypadku jakiejkolwiek rozbieżności między wynajmującym a najemcą, strony zgadzają się poddać właściwości sądów i trybunałów w Palmie de Mallorca – Illes Balears, jako miejscu zawarcia umowy najmu i wykonania jej zobowiązań.
Tłumaczenia niniejszych warunków ogólnych mają charakter wyłącznie informacyjny i nie wiążą prawnie we wszystkich szczegółach ich redakcji, przy czym jedynie ich wersja w języku hiszpańskim jest prawnie wiążąca.
Ogólne warunki:
Ważność oferty:
Potwierdzenie oferty:
Płatności:
Anulowanie:
ROIG Mobility & Experiences zastrzega sobie prawo, a klient je akceptuje, do pobrania opłat w przypadku anulowania z powodu warunków atmosferycznych. Możliwość weryfikacji tych opłat w przypadku anulowania z powodu siły wyższej.
Ogólne warunki:
Validez del presupuesto:
Potwierdzenie oferty:
Płatności:
Anulowanie:
ROIG Mobility & Experiences zastrzega sobie prawo, a klient je akceptuje, do pobrania opłat w przypadku anulowania z powodu warunków atmosferycznych. Możliwość weryfikacji tych opłat w przypadku anulowania z powodu siły wyższej.