Conditions de ROIG Mobility
Dans cette section, nous précisons les conditions générales applicables aux réservations chez ROIG Mobility (Rent a Car). De manière exceptionnelle, des offres et promotions ou des tarifs web peuvent être appliqués, entraînant des modifications des conditions tarifaires et des réservations générales. Il sera donc important de revoir en profondeur les conditions annexées aux offres et promotions dont le client souhaite bénéficier, celles-ci étant acceptées par la signature.
1. OBJET DU CONTRAT DE LOCATION
Le client reçoit en location le véhicule décrit dans le contrat de location, en parfait état de fonctionnement, avec tous ses documents, pneus, outils et accessoires, et s’engage à les conserver et à conduire le véhicule conformément aux règles du Code de la Route ainsi qu’aux dispositions des présentes conditions générales. Avant de retirer le véhicule, le client est autorisé à vérifier son état en sa présence.
2. EXIGENCES D'ÂGE ET DE PERMIS DE CONDUIRE
3. PAIEMENTS
Le client s’engage à payer à ROIG Mobility
1. Les frais de location du véhicule, les assurances et les taxes déterminées selon le tarif en vigueur de ROIG Mobility, qui ont été préalablement notifiés au client lors de la réservation. L’application du tarif convenu initialement est soumise à ce que le véhicule soit retourné dans le lieu, à la date, à l’heure et dans les conditions prévues. Les tarifs peuvent varier en fonction de la saison et des agences, il est donc de la responsabilité du client de vérifier le tarif qui lui sera appliqué avant la location du véhicule.
2. Tous les autres frais applicables au client, conformément aux conditions contractuelles et commerciales offertes par ROIG Mobility.
- Carte de crédit VISA ou MasterCard (sauf cartes prépayées).
- Carte de débit ou espèces, à condition que le ‘Pack Tranquillité’ (3 ou 8 euros par jour selon le modèle) ait été souscrit et que le dépôt de carburant soit payé à l’avance. Cette condition ne s’applique pas aux modèles classés dans la catégorie ROIG Premium Mobility, où seul le paiement par carte de crédit est autorisé.
- Le titulaire de la carte bancaire utilisée pour le paiement de la location doit figurer dans le contrat, en tant que titulaire ou en tant que deuxième conducteur.
- Le payeur doit s’assurer que sa carte bancaire dispose de fonds suffisants au moment de la prise en charge du véhicule pour pouvoir effectuer le paiement de la location avec toutes les options contractées. De plus, si l’assurance tout compris n’a pas été souscrite, la franchise correspondante sera bloquée sur la même carte.
- Une seule carte bancaire peut être utilisée par contrat et elle doit être nominative.
- Le payeur sera responsable de connaître le code PIN de sa carte bancaire s’il paie avec une carte incluant cette technologie.
- Indépendamment du mode de paiement choisi, une carte de crédit devra être présentée en tant que garantie ou, à défaut, le ‘Pack Tranquillité’ devra être souscrit en plus du paiement anticipé du dépôt de carburant.
- De plus, il convient de noter que, quel que soit le mode de paiement, si l’assurance tout compris n’a pas été souscrite, la franchise correspondante sera bloquée sur la même carte.
Le titulaire de la carte doit s’assurer que son utilisation pour satisfaire aux présentes conditions générales de location (caution, retraits, etc.) ne lui causera aucun préjudice.
À cet égard, il s’engage à se renseigner auprès de sa banque sur tout ce qui est nécessaire avant l’utilisation de sa carte par ROIG Mobility, qui ne pourra être tenue responsable à cet égard.
Le paiement de la location du véhicule et des éventuels frais supplémentaires sera effectué dans la devise choisie par le client. Cependant, le titulaire de la carte de crédit présentée devra figurer dans le contrat de location en tant que titulaire ou en tant que conducteur supplémentaire.
4. PAIEMENTS POUR USAGE INADÉQUAT ET PÉNALITÉS
Le client, après la fin de la location du véhicule, s’engage à payer à ROIG Mobility les montants résultant des concepts suivants :
- Les frais liés à un service de nettoyage supplémentaire en raison de l’état manifestement inapproprié du véhicule au moment de sa restitution, avec un montant maximum pouvant atteindre 250,00 €. Le montant sera déterminé après une évaluation de l’état de propreté du véhicule par le personnel de ROIG Mobility. Vous pouvez consulter dans l’ANNEXE I les critères d’évaluation des différents niveaux de propreté et leur coût.
- « Les frais occasionnés par la perte des clés du véhicule, et/ou l’envoi du jeu de clés du véhicule à l’agence concernée, en cas de perte, de rupture, ou de toute autre situation entraînant l’immobilisation du véhicule pour des raisons imputables au client, pour un montant pouvant atteindre 250,00 €.
- Le montant du transport du véhicule par dépanneuse dans les cas prévus par les différentes clauses de ce contrat.
- Les frais résultant de la perte, de la détérioration ou des dommages sur les jantes, les pneus (y compris les crevaisons et les éclatements), les outils, les vitres, les rétroviseurs, les accessoires, l’intérieur du véhicule ainsi que les problèmes liés à une erreur de carburant.
- Les péages, amendes, sanctions et frais judiciaires résultant d’infractions au code de la route ou à des lois, règlements ou ordonnances (y compris les frais de congestion ou de limitation de la circulation, le cas échéant) encourus par le client pendant la durée du présent contrat et payés par ROIG Mobility.
- En cas d’amende pendant la période de location, ROIG Mobility est légalement obligé d’identifier le conducteur. C’est pourquoi ROIG Mobility se réserve le droit de facturer 30 € pour les frais administratifs engagés en raison des coûts de traitement des amendes et de communication avec les autorités compétentes concernant ces actes.
- Les coûts de réparation des dommages causés au véhicule en cas d’accident, lorsque l’une des circonstances suivantes se produit : – Si le véhicule n’a pas été utilisé conformément aux conditions établies. – Si le constat d’accident – sous forme de ‘Déclaration Amiable d’Accident’ (DAA) ou de ‘Rapport de Sinistre’ – n’a pas été complété et envoyé à ROIG Mobility dans les 48 heures, ou s’il ne correspond pas à la réalité des faits. – Si les dommages résultent d’un accident dû à une mauvaise évaluation de la hauteur du véhicule par le client.
- ROIG Mobility interdit de fumer à l’intérieur de ses véhicules. En cas d’odeur de tabac dans le véhicule, une pénalité pouvant atteindre 250,00 € sera appliquée pour couvrir les frais de traitement, de nettoyage spécial et d’immobilisation du véhicule.
Les montants résultant de ces concepts seront facturés directement au client par ROIG Mobility via le système de paiement électronique ou équivalent utilisé pour la réservation du véhicule, le client autorisant expressément ROIG Mobility à effectuer ces prélèvements.
Dans tous les cas, ROIG Mobility informera immédiatement le client du prélèvement effectué et des raisons qui l’ont motivé, en fournissant au client toutes les informations possibles.
Le montant de la charge effectuée auprès du client pour les dommages causés au véhicule sera calculé en fonction de l’estimation réalisée par un cabinet d’expertise externe à ROIG Mobility, ou lorsque cette évaluation ne pourra pas être effectuée a priori, le montant correspondant sera facturé en fonction d’une première évaluation réalisée par du personnel qualifié de ROIG Mobility selon le tarif publié dans l’Annexe I des présentes conditions, dont le client déclare connaître l’existence et les montants, et avec lesquels il est d’accord.
Tout ce qui précède s’applique sans préjudice d’une liquidation et d’un ajustement ultérieurs, une fois obtenue une estimation de réparation réalisée par un atelier ou une évaluation effectuée par un cabinet d’expertise externe à ROIG Mobility.
Le montant résultant de cette évaluation ne pourra pas dépasser les prix indiqués dans l’Annexe I des présentes conditions générales.
ROIG Mobility se réserve également le droit de facturer au client une indemnité pour la perte de bénéfices due à l’immobilisation du véhicule en raison des dommages subis. Cette indemnité sera calculée en fonction du nombre de jours nécessaires à la réparation du véhicule, tels qu’établis par un expert externe à ROIG Mobility, ou, une fois la réparation effectuée, en comptabilisant un jour pour chaque huit heures de travail effectuées par l’atelier de réparation, en utilisant comme base de calcul le tarif journalier de location convenu, étant donné que les jours d’immobilisation du véhicule sont considérés de la même manière que la non-restitution du véhicule dans le délai convenu.
La responsabilité maximale du client sera la valeur du véhicule sur le marché, selon le prix maximum établi dans le guide Ganvam en vigueur au moment de l’accident.
La restitution du véhicule avec plus de 59 minutes de retard par rapport à l’heure de fin de location du contrat entraînera un frais correspondant aux jours de location supplémentaires selon le tarif général en vigueur.
Si le véhicule reçoit une amende pendant la période de validité de ce contrat, le client sera responsable du montant de l’amende ainsi que de toute conséquence découlant de l’infraction, s’engageant à indemniser le bailleur de toute responsabilité – De plus, des frais de 30,00 € seront facturés pour la gestion des amendes
5. TARIFS
- TVA, taxes et impôts locaux.
- L’assurance obligatoire ou l’assurance de base du véhicule couvre, par le paiement d’une franchise, les dommages causés au véhicule et les dommages causés aux occupants du véhicule. Le montant de la franchise sera temporairement bloqué sur la carte de crédit ou chargé temporairement sur la carte de débit et varie en fonction de la catégorie du véhicule loué, à savoir : si le client souscrit à la couverture complémentaire « Tout Inclus », le montant de la franchise ne sera ni bloqué ni chargé temporairement sur la carte de paiement. La souscription à la couverture complémentaire « Tout Inclus » peut être effectuée, à la discrétion du client, lors de la réservation en ligne ou au moment de la livraison du véhicule. Le montant maximum des frais supplémentaires facturés au client pour des sinistres survenus en cas d’utilisation appropriée du véhicule ne dépassera pas le montant de la franchise applicable à chaque catégorie de véhicules. Les clients ayant souscrit à l’assurance « Tout Inclus » ne sont pas tenus de déposer la franchise et ne seront pas tenus responsables en cas d’incident, sauf dans le cas d’une utilisation non autorisée du véhicule, comme stipulé au point 12 des conditions générales de location. Les clients qui ne souhaitent pas souscrire à cette couverture complémentaire devront déposer une caution équivalente au montant de la franchise, dont le montant est stipulé dans le présent article.
- Nocturnité : Pour les récupérations et retours de véhicules effectués pendant les heures nocturnes, c’est-à-dire entre 23h00 et 07h00, seule la tarification de location « Smart Lock » sera disponible. ROIG Mobility pourra demander votre numéro de vol avant la formalisation du contrat.
- Assistance routière de base : ce service fournit une assistance en cas de panne et inclut le coût de la main-d’œuvre pour toute réparation pouvant être effectuée sur place au moment de la panne pendant les heures d’ouverture des bureaux (8h00 à 20h00). En aucun cas, ce service ne couvre les frais de dépanneuse et/ou de taxi.
Cette tarification est exclue des concepts suivants, qui seront désormais considérés comme des « Extras » :
- Conducteur supplémentaire : Les tarifs de location incluent dans le prix le coût de l’ajout d’un deuxième conducteur. Le coût supplémentaire pour ajouter un autre conducteur est de 8,00 € par jour et par conducteur, jusqu’à un maximum de 80,00 € par location et par conducteur. Il est possible de souscrire un maximum de 3 conducteurs supplémentaires par contrat.
- Sièges enfants : Le coût de la location d’un siège enfant est de 8,00 € par jour par siège, jusqu’à un maximum de 80,00 € par siège.
- Dans le cas où vous avez réservé la tarification « Relax » ou « Basique » et que votre vol subit un retard, arrivant après 22h00, un supplément de nocturnité de 44€ sera facturé.
- Le client pourra souscrire au ‘Pack Tranquillité’, pour 5€ par jour, qui l’exonérera du paiement des concepts suivants :
– Frais de gestion des amendes
– Frais de perte ou de rupture des clés
– Frais de remplissage avec un carburant inapproprié - Service d’assistance routière étendu : Le client pourra souscrire à notre service d’assistance routière étendu qui comprend une assistance en cas de crevaison, les frais de remorquage et/ou de taxi, ainsi que le remplacement du véhicule en cas de panne, qui sera effectué dans le bureau ROIG Mobility le plus proche.
Prise en charge et retour à l’aéroport : Le supplément pour la prise en charge et/ou la restitution dans le parking de l’aéroport de Palma de Mallorca est de 25€ par service (50€ pour le service de prise en charge et restitution) pour la tarification Relax et de 15€ par service (30€ au total) pour la tarification Smart Lock. Les frais liés au ticket de parking au moment de la prise en charge du véhicule seront à la charge du client, avec un coût maximum d’environ 20€.
6. DURÉE DE LA LOCATION, MODIFICATIONS ET ANNULATIONS
Conditions d’annulation des réservations prépayées via le site web de ROIG Mobility :
- Les réservations prépayées via le site web de ROIG Mobility peuvent être annulées sans frais jusqu’à 24 heures avant le début de la location. Le remboursement du montant total payé par le client sera effectué sur la carte de crédit ou de débit utilisée pour le paiement. Le système informatique de traitement des réservations de ROIG Mobility considère que les 24 heures de préavis expirent exactement à la minute où ces 24 heures sont complètes avant la prise en charge du véhicule. En cas d’annulation de la réservation dans les 24 heures précédant le début de la location, ROIG Mobility retiendra le montant correspondant à une journée de location comme indemnité librement convenue.
- Si vous souhaitez prolonger le contrat de location, les jours supplémentaires ou les frais additionnels seront calculés selon le tarif général en vigueur (voir point 6.2 des conditions générales de location).
- Si le client décide de résilier le contrat de manière anticipée, sans préavis de 24 heures, un montant équivalent à un jour de location (toutes taxes comprises) sera retenu, conformément à ce qui est stipulé dans la section 6.1 des conditions générales de location. Le montant restant pour les jours de location sera remboursé par le même moyen de paiement utilisé.
- Pour obtenir le remboursement du montant prépayé, le client devra envoyer un e-mail à info@roig.com ou appeler le numéro +34 971 65 71 73.
- Dans le cas où une promotion, un tarif ou une offre spéciale prévoit qu’aucun remboursement ne sera effectué en cas de modification ou d’annulation de la réservation, le montant payé à l’avance (y compris les taxes, frais et autres charges) sera retenu par ROIG Mobility à titre de compensation librement convenue entre les parties, même si le client n’a pas utilisé le véhicule loué.
7. INFORMATIONS IMPORTANTES POUR LA COLLECTE DU VÉHICULE
- Il est obligatoire de présenter le bon de réservation lors de la prise en charge du véhicule.
- Pour récupérer le véhicule, il est nécessaire de présenter un passeport ou une carte d’identité valide, le permis de conduire et une carte de crédit ou de débit valide.
Si le Pack Tranquillité n’a pas été souscrit, la carte présentée devra obligatoirement être une carte de crédit. - Si vous louez un dispositif GPS, vous devrez effectuer un dépôt de 50,00 € à titre de caution, qui sera bloqué sur votre carte de crédit.
- La location effectuée n’est pas nécessairement liée à un véhicule spécifique (marque-modèle, couleur, équipement, etc.), mais à un groupe de véhicules ayant des caractéristiques techniques et de confort similaires. En cas d’indisponibilité d’un modèle du groupe sélectionné, un véhicule de catégorie supérieure sera fourni.
- ROIG Mobility se réserve le droit d’annuler la remise du véhicule en cas de doutes fondés concernant la capacité financière du client ou en raison de précédents impayés ou incidents graves avec ROIG Mobility.
- Indépendamment du moyen de paiement choisi, une carte de crédit doit être présentée comme garantie ou, à défaut, le client doit souscrire au ‘Pack Tranquillité’ (supplément de 3€ ou 8€ par jour en fonction du modèle de voiture) et payer d’avance le dépôt de carburant.
- Il convient de noter que, quel que soit le mode de paiement, si aucun contrat d’assurance tout compris n’a été souscrit, la franchise correspondante sera bloquée sur la même carte.
8. ASSURANCES, COUVERTURES ET DÉPÔTS
Résumé des couvertures incluses dans chaque tarif web :
Smartlock | Relax | Basic | |
SBsF (Assurance de base sans franchise) | ✔ | ✔ | |
SRC (Assurance pneus et vitres) | ✔ | ✔ | |
SBcF (Assurance de base avec franchise) | ✔ | ✔ | ✔ |
Assurance obligatoire de responsabilité civile | ✔ | ✔ | ✔ |
Les tarifs de location incluent également l’assurance de base, qui couvre les dommages causés au véhicule suite à :
- De collision,
- De vol,
- De incendio fortuito o acto vandálico,
L’assurance de base comprend une franchise pour ces dommages dont le client est responsable direct (voir le point 4 des conditions de location). Cette franchise doit être garantie (i) par la fourniture de la caution correspondante ou (ii) par la souscription d’une assurance supplémentaire.
L’assurance de base sera valable tant que les conditions suivantes sont remplies :
- Que le client, en cas de collision, envoie à ROIG Mobility dans les quarante-huit heures suivant l’incident, les informations complètes concernant l’autre partie et les témoins éventuels, en remplissant un constat d’accident sous forme de ‘Déclaration Amiable d’Accident’ (DAA), précisant le numéro d’immatriculation, le nom et l’adresse de l’autre partie, les circonstances de la collision, un croquis de l’accident, le nom de l’assureur et, si possible, le numéro de police d’assurance, le tout signé par les deux conducteurs impliqués dans l’accident, ou, en l’absence de cela, le ‘Rapport de Sinistre’, qui sera fourni par ROIG Mobility.
- Que la compagnie d’assurance n’annule pas le sinistre en raison de la conduite du véhicule dans des conditions physiques ou psychiques non conformes aux exigences du Code de la route.
- Que la collision, le vol, l’incendie ou l’acte de vandalisme ne se soit pas produit pendant un usage non autorisé, tel qu’indiqué dans le point 12 des présentes conditions générales.
- Que le client ait informé ROIG Mobility de la collision, du vol, de l’incendie ou de l’acte de vandalisme survenu sur le véhicule dans un délai de quarante-huit heures après l’incident, en fournissant la documentation appropriée (rapport d’accident, plainte auprès des autorités, etc.).
Sont EXPRESSÉMENT EXCLUS DE CETTE COUVERTURE :
a) Les dommages aux pneus, jantes, intérieur du véhicule, rétroviseurs extérieurs, vitres et sous-carrosserie.
b) Les crevaisons et éclatements de pneus.
c) Les dommages causés à l’embrayage et à la boîte de vitesses.
d) Les jours d’immobilisation du véhicule jusqu’à sa réparation.
e) Les frais de remorquage.
f) La recharge de la batterie.
Notre assurance tout compris est composée des couvertures suivantes :
Assurance de base sans franchise (SBSF)
Assurance pneus et vitres (SRC).
9. CONDITIONS DE RESTITUTION DU VÉHICULE
Le client rendra le véhicule loué dans le même état que celui dans lequel il a été remis, avec tous ses documents, pneus, outils, chargeurs (si le véhicule est électrique ou hybride) et accessoires, à l’endroit, à la date et à l’heure stipulés dans le contrat de location. Au moment de la restitution, le client pourra demander que l’état du véhicule soit vérifié en sa présence. Cette vérification en personne est soumise aux horaires d’ouverture du bureau local.
Le client ne pourra pas modifier aucune caractéristique technique du véhicule, des clés, de l’équipement, des outils et/ou des accessoires, ni apporter de modification à son aspect extérieur et/ou intérieur. Dans le cas contraire, le client sera responsable des frais nécessaires pour ramener le véhicule à son état d’origine, sans préjudice des dommages et intérêts causés à ROIG Mobility en raison du réaménagement du véhicule pendant la période pendant laquelle il a dû être immobilisé, ainsi que d’autres dommages causés à ROIG Mobility.
De plus, lors de la restitution du véhicule, une évaluation de son état sera réalisée et il sera classé selon le niveau de nettoyage correspondant. Quatre niveaux de nettoyage sont établis en fonction du degré de saleté : niveau général (1), spécial (2), grave (3) et très grave (4). Si le véhicule est retourné et classé comme ayant un niveau de nettoyage spécial (2), grave (3) ou très grave (4), ROIG pourra facturer un montant pouvant atteindre 250€ pour couvrir les frais de traitement, de nettoyage et d’immobilisation du véhicule. Vous pouvez consulter les différents niveaux de nettoyage et leurs coûts dans l’ANNEXE I des conditions générales de location.
La restitution du véhicule à une date et une heure différentes de celles établies dans le contrat donne le droit à ROIG Mobility de facturer le montant de la location correspondant aux jours supplémentaires pour le retard dans la restitution, ainsi qu’un montant en tant que pénalité pour les préjudices économiques causés, qui s’élève à 30,00 € par jour de retard.
La restitution ou l’abandon du véhicule dans un endroit différent de celui indiqué dans le contrat autorise ROIG Mobility à exiger :
- Le montant de la location correspondant aux jours supplémentaires nécessaires pour récupérer le véhicule et le remettre à disposition pour la location ;
- de plus, une indemnité de 30,00 € par jour sera appliquée pour les préjudices économiques occasionnés et
- de même, le client prendra en charge les frais de transport/remorquage, de péage et de garde/dépôt, le cas échéant, jusqu’au lieu convenu dans le contrat pour la restitution du véhicule.
ROIG Mobility se réserve le droit d’intenter les actions légales qu’il jugera appropriées en cas de disparition ou de non-restitution du véhicule devant les autorités compétentes, le client assumant l’entière responsabilité des conséquences juridiques et légales qui pourraient en découler.
La prolongation unilatérale de la durée du contrat par le client sera également considérée comme un usage non autorisé du véhicule, ce qui implique la responsabilité du client pour tout dommage qu’il pourrait subir.
10. CARBURANT
La politique de carburant de ROIG Mobility est « plein-plein ». Au moment de la livraison du véhicule, ROIG Mobility percevra un dépôt équivalant au montant du plein de carburant, qui sera remboursé à la fin de la période de location une fois le niveau de carburant du véhicule vérifié. Ce montant pourra varier en fonction du modèle sélectionné (le montant exact peut être consulté dans l’Annexe II des présentes conditions générales de location).
- Pour les modèles hybrides rechargeables, en plus du montant du dépôt de carburant, un montant de 100€ sera bloqué pour la remise du câble de charge EV, qui sera remboursé lors de sa restitution.
- Dans le cas des véhicules équipés de l’AdBlue, ils seront livrés avec un niveau suffisant, étant de la responsabilité du client de le recharger si nécessaire.
- Si, au moment de la remise du véhicule, le réservoir de carburant n’est pas plein, le client devra en informer le personnel du bureau de ROIG Mobility dans l’heure suivant le début du contrat de location.
- Dans le cas où une politique de carburant plein/vide a été souscrite, le montant total du dépôt sera facturé au début de la location. Le véhicule sera remis avec le réservoir plein et pourra être retourné comme souhaité, sans qu’aucun remboursement partiel ou total de ce carburant ne soit effectué.
11. OBLIGATIONS DU CLIENT EN CAS D'ACCIDENT ET D'AUTRES CIRCONSTANCES
En cas d’accident, le client s’engage à :
- Obtenir et envoyer à ROIG Mobility, dans un délai de quarante-huit heures après l’accident, les coordonnées complètes de la partie adverse et des témoins éventuels, en remplissant un constat d’accident sous forme de « Déclaration Amicable d’Accident » (DAA) détaillant le numéro d’immatriculation, le nom et l’adresse de la partie adverse, les circonstances de la collision, un croquis de l’accident, le nom de l’assureur et, si possible, le numéro de la police d’assurance, le tout signé par les deux conducteurs impliqués dans l’accident. Si cette déclaration n’est pas disponible, le « Rapport de Sinistre » sera fourni par ROIG Mobility.
- Notifier immédiatement les autorités si la responsabilité de l’autre partie doit être investiguée ou s’il y a des personnes blessées.
- Ne pas abandonner le véhicule loué sans prendre les mesures appropriées pour le protéger.
En cas d’acte de vandalisme, d’incendie, de vol ou de disparition du véhicule, le client s’engage à informer immédiatement ROIG Mobility de l’incident survenu et à déposer une plainte auprès des autorités compétentes, dont une copie devra être envoyée à ROIG Mobility dans les plus brefs délais.
12. USAGE NON AUTORISÉ
Il incombera au client d’utiliser le véhicule avec la diligence requise, en fonction de ses caractéristiques, en respectant la législation en vigueur sur la circulation des véhicules à moteur et en évitant, en tous cas, toute situation susceptible de provoquer des dommages au véhicule ou à des tiers.
Il incombera également au client de ne pas permettre à toute personne non autorisée par le contrat de conduire le véhicule, étant directement responsable de tout dommage ou préjudice causé au véhicule ou à des tiers dans ce cas.
Tout cas de non-respect des dispositions énoncées dans ces paragraphes sera considéré comme un usage non autorisé.
Le client sera pleinement responsable, indépendamment de la couverture souscrite, des dommages causés aux parties intérieures et extérieures du véhicule en cas d’utilisation non autorisée ou négligente de celui-ci, et dans ce cas, il sera obligé de payer tous les frais générés conformément aux dispositions de l’article numéro 4 des présentes conditions générales.
L’utilisation non autorisée ou négligente inclut, sans s’y limiter, les cas suivants cités à titre d’exemple :
- Pousser ou remorquer tout autre véhicule.
- Circuler dans des endroits non adaptés au transport public, tels que des plages, des circuits automobiles, des pistes forestières, des chemins ruraux, etc.
- Circulation sur des routes non asphaltées, ou asphaltées mais avec de graves dégradations, pouvant entraîner des dommages sous le véhicule.
- Circuler avec le véhicule dans des zones restreintes, y compris spécifiquement, les pistes d’aéroport et d’autres voies associées à l’usage aéronautique et/ou militaire.
- Comportement négligent face à l’allumage de voyants ou de signaux d’avertissement sur le tableau de bord du véhicule loué, que le client reconnaît connaître par la signature de ce contrat.
- Transport de biens ou d’animaux, en particulier de substances dangereuses, inflammables et/ou nuisibles pour le véhicule et ses occupants.
- Le transport de personnes ou de biens qui implique directement ou indirectement un paiement au client.
- La sous-location du véhicule.
- L’utilisation du véhicule dans toute activité illégale.
- Le transport d’un nombre de personnes ou d’une quantité de bagages supérieure à celle autorisée pour le véhicule.
- Tout type de manipulation ou d’intervention sur le compteur kilométrique, le client devant immédiatement informer ROIG Mobility de tout dysfonctionnement de celui-ci.
- Transport de bagages ou de tout autre élément sur le toit du véhicule, même en utilisant un dispositif approprié à cet effet.
- Laisser des objets visibles dans le véhicule susceptibles d’être volés, entraînant ainsi des dommages au véhicule.
- Salissure de l’intérieur du véhicule au-delà de ce qui constitue une utilisation raisonnable et soignée.
- Conduite du véhicule en état de fatigue, de maladie ou sous l’influence de l’alcool, de médicaments ou de drogues.
- Conduite imprudente.
- Utilisation du véhicule pour des activités d’apprentissage de la conduite dans toutes les circonstances et/ou pour l’enseignement de toute compétence spéciale au volant.
- Conduite en violation des règles de circulation.
- Conduite du véhicule loué par une personne non autorisée dans le contrat, que ce soit en tant que client(s) et/ou conducteur(s) supplémentaire(s).
- Conduite du véhicule en dehors de l’île de Majorque, sauf si une autorisation expresse et signée par la direction de l’entreprise est obtenue dans les deux cas, et si la COUVERTURE ADDITIONNELLE correspondante est souscrite et payée.
- Utilisation du véhicule après la fin de la période de location.
- À toutes fins utiles, nous vous informons que, pour des raisons de sécurité, une partie de notre flotte est équipée de localisateurs GPS. L’entreprise n’accédera aux données de localisation qu’en cas de (i) alerte due à la déconnexion ou à l’inhibition du système, et/ou (ii) non-restitution du véhicule. Le client est informé et accepte cette situation, s’abstenant en tout cas d’interrompre ou d’empêcher le bon fonctionnement de ce système.
L’utilisation non autorisée par le client permettra à ROIG Mobility de résilier le contrat de location de manière anticipée pour manquement de sa part, en demandant, le cas échéant, des indemnités pour les dommages et intérêts correspondants.
13. RESPONSABILITÉ SOLIDAIRE
Tous les clients et/ou conducteurs additionnels autorisés seront solidairement responsables de toutes les obligations du client découlant du contrat et des lois applicables à celui-ci.
14. VOLS ET PERTES D'OBJETS PERSONNELS
ROIG Mobility n’est pas responsable des objets volés, oubliés ou perdus à l’intérieur du véhicule.
15. DISPOSITIF DE RETENUE OBLIGATOIRE HOMOLOGUÉ POUR ENFANTS
Dans le cas de l’utilisation du véhicule pour le transport d’enfants de moins de trois ans ou de plus de trois ans n’excédant pas 150 centimètres de hauteur, le client doit en informer ROIG Mobility afin qu’ils fournissent, après paiement de la tarification de location correspondante et sans l’ancrer dans le véhicule, le dispositif de retenue obligatoire homologué en fonction du poids et de la taille de l’enfant ou de la personne devant l’utiliser. L’installation de celui-ci sera toujours sous la responsabilité du client.
16. TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES ET DROITS DU CLIENT
AUTOS D’OR RENT A CAR, S.L.U.
Adresse : Avda. Benvinguts, 64 Cala d’Or (Santanyi) CP : 07660
Email : info@roig.com
Cela inclut la gestion de toutes les données personnelles collectées dans le cadre des services fournis par ROIG Mobility.
Conformément au Règlement Européen 2016/679 relatif à la protection des données personnelles, ainsi qu’à toute législation nationale applicable, il est informé qu’AUTOS D’OR RENT A CAR, S.L.U. traite les données personnelles fournies par nos clients pour les finalités suivantes :
- Gestion de la relation contractuelle consistant en la location de véhicules.
- Gestion et facturation de la location de véhicules.
- Gestion des éventuels incidents, y compris les sinistres survenus pendant la période de location du véhicule.
- Gestion des démarches et communications administratives pouvant découler de la relation contractuelle :
Informations ponctuelles, par email ou tout autre moyen équivalent, sur toutes les offres, produits, services et promotions, propres ou de tiers, susceptibles d’intéresser le client
Développement d’activités promotionnelles par des entreprises des secteurs du transport et du tourisme collaborant avec les activités menées par ROIG Mobility. - Dans le cas où le client souhaite rejoindre le groupe de clients VIP de ROIG Mobility, il peut gérer le processus d’inscription à ce programme de fidélité. Tout client ayant effectué trois locations au cours des deux dernières années pourra s’inscrire à ce programme et bénéficier des offres exclusives.
- Élaborer un profil commercial basé sur l’évolution de l’activité commerciale en lien avec les réservations effectuées. À cet effet, aucune décision automatisée ne sera prise sur la base de ce profil.
La base légale pour le traitement des données personnelles du client repose sur :
- La base juridique du traitement de ses données personnelles pour les traitements (I), (II), (III) et (IV) indiqués dans la section 16.2 précédente repose sur l’exécution d’un contrat avec ROIG Mobility en rapport avec les services demandés.
De même, la base légale pour le traitement des données personnelles du client pour les traitements indiqués aux sections (V), (VI), (VII) et (VIII) repose sur le consentement exprès donné par celui-ci pour chaque finalité au moment de la collecte de ses données personnelles fournies lors de la réservation des véhicules.
Si le client souhaite exercer l’un de ses droits, il peut s’adresser à ROIG Mobility en envoyant une communication écrite au service clientèle, à l’adresse Avinguda Benvinguts, 64 Cala d’Or (Santanyí) CP : 07660. La demande d’exercice de l’un de ses droits doit être accompagnée d’une copie d’un document officiel permettant de l’identifier (carte d’identité ou pièce justificative). Vous pouvez également vous adresser à l’Agence espagnole de protection des données et à d’autres organismes publics compétents pour toute réclamation découlant du traitement de vos données personnelles.
Traduit avec DeepL.com (version gratuite)
17. INFORMATIONS CONCERNANT LA FLOTTE
18. LÉGISLATION ET JURIDICTION APPLICABLES
Afin de procéder aux notifications correspondantes en application du présent contrat de location, les parties laissent expressément comme adresses de notification, y compris le courrier électronique, celles indiquées dans les conditions de location.
Le contrat de location est régi par les termes et conditions décrits dans les points précédents et par la législation espagnole sur la location de biens. En cas de divergence entre le loueur et le locataire, ces derniers conviennent de s’en remettre aux cours et tribunaux de Palma de Mallorca – Illes Balears, lieu de conclusion du contrat de location et d’exécution des obligations qui en découlent.
19. TRADUCTION
Les traductions des présentes conditions générales sont fournies à titre d’information uniquement et ne sont pas juridiquement contraignantes dans tous les détails de leur formulation, et seule la version anglaise est valable.
Transfert de l'aéroport
- La réservation est exclusive pour le client et ses accompagnateurs ; il ne s’agit pas d’un transfert partagé.
- Pour l’heure de prise en charge au retour, nous recommandons une prise en charge 3 heures avant le départ pour les services de plus de 30 km et 2,5 heures pour les services de moins de 30 km.
- Les enfants et les adultes doivent toujours avoir un siège dans le véhicule.
- Vous attendrez à l’aéroport pendant un maximum de 60 minutes à partir de l’heure d’atterrissage du vol du client.
- Nous disposons d’un numéro de téléphone d’urgence 24 heures sur 24 au cas où le chauffeur ne serait pas joignable.
- Sur le lieu d’hébergement, le temps d’attente maximum sera de 5 minutes après l’heure de prise en charge.
- La réservation peut être annulée sans frais jusqu’à 24 heures avant le service. Dans les 24 heures suivantes, les frais de réservation ne seront pas remboursés.
- Pour confirmer la réservation, le paiement doit être effectué dans les 48 heures, faute de quoi la réservation sera automatiquement annulée.
Transfert personnalisé
Conditions générales :
- Les devis envoyés ne constituent pas une réservation. Pour être confirmés, les services doivent être confirmés par écrit dans l’e-mail : transfer@roig.com
- Les places de parking ne sont pas incluses, sauf indication contraire.
Validité du budget :
- Chaque offre est valable jusqu’à la date qui y est indiquée ; après cette date, elle peut être prolongée en fonction des disponibilités et des tarifs en vigueur au moment de la demande de modification de la validité.
- Tous les services cités sont soumis à la disponibilité au moment de la confirmation.
Confirmation du budget :
- Pour la confirmation du devis, si vous ne vous êtes pas préalablement inscrit auprès de notre société, il sera nécessaire d’indiquer les coordonnées complètes de la personne à qui la facture doit être adressée (nom, adresse et numéro de TVA s’il s’agit d’une société, ou nom complet, nationalité et carte d’identité ou passeport s’il s’agit d’une personne physique).
Paiements :
- 100% du budget total, au moins 7 jours avant la première prestation.
Annulation :
- Annulation gratuite jusqu’à 7 jours avant le premier service.
- Pénalité de 50% du budget total pour les annulations entre 7 jours et 24 heures.
- Pénalité de 100 % du budget total pour les annulations effectuées 24 heures à l’avance.
ROIG Mobility & ; Experiences se réserve le droit, et le client l’accepte, de facturer des frais en cas d’annulation due aux conditions météorologiques. Possibilité de révision des coûts en cas d’annulation pour cause de force majeure.
Premium
- La réservation est exclusive pour le client et ses accompagnateurs ; il ne s’agit pas d’un transfert partagé.
- Pour l’heure de prise en charge au retour, nous recommandons une prise en charge 3 heures avant le départ pour les services de plus de 30 km et 2,5 heures pour les services de moins de 30 km.
- Les enfants et les adultes doivent toujours avoir un siège dans le véhicule.
- Vous attendrez à l’aéroport pendant un maximum de 60 minutes à partir de l’heure d’atterrissage du vol du client.
- Nous disposons d’un numéro de téléphone 24 heures sur 24 pour les urgences, au cas où le chauffeur serait introuvable.
- Sur le lieu d’hébergement, le temps d’attente maximum sera de 5 minutes après l’heure de prise en charge.
- La réservation peut être annulée sans frais jusqu’à 24 heures avant le service. Dans les 24 heures suivantes, les frais de réservation ne seront pas remboursés.
- Pour confirmer la réservation, le paiement doit être effectué dans les 48 heures, faute de quoi la réservation sera automatiquement annulée.
Transfert Premium personnalisé
Conditions générales :
- Les devis envoyés ne constituent pas une réservation. Pour être confirmés, les services doivent être confirmés par écrit dans l’e-mail : transfer@roig.com
- Les places de parking ne sont pas incluses, sauf indication contraire.
Validité du budget :
- Chaque offre est valable jusqu’à la date qui y est indiquée ; après cette date, elle peut être prolongée en fonction des disponibilités et des tarifs en vigueur au moment de la demande de modification de la validité.
- Tous les services cités sont soumis à la disponibilité au moment de la confirmation.
Confirmation du budget :
- Pour la confirmation du devis, si vous ne vous êtes pas préalablement inscrit auprès de notre société, il sera nécessaire d’indiquer les coordonnées complètes de la personne à qui la facture doit être adressée (nom, adresse et numéro de TVA s’il s’agit d’une société, ou nom complet, nationalité et carte d’identité ou passeport s’il s’agit d’une personne physique).
Paiements :
- 100% du budget total, au moins 7 jours avant la première prestation.
Annulation :
- Annulation gratuite jusqu’à 7 jours avant le premier service.
- Pénalité de 50% du budget total pour les annulations entre 7 jours et 24 heures.
- Pénalité de 100 % du budget total pour les annulations effectuées 24 heures à l’avance.
ROIG Mobility & ; Experiences se réserve le droit, et le client l’accepte, de facturer des frais en cas d’annulation due aux conditions météorologiques. Possibilité de révision des coûts en cas d’annulation pour cause de force majeure.
Conditions générales et politique d’annulation
- Tous les horaires et itinéraires indiqués sont donnés à titre indicatif et peuvent faire l’objet de modifications ou d’annulations en raison de conditions météorologiques défavorables empêchant la réalisation de l’activité.
- L’organisation se réserve le droit de modifier l’itinéraire, de changer le moyen de transport et/ou d’annuler l’excursion en cas de circonstances exceptionnelles ou de force majeure, en remboursant 100 % du montant de la réservation au client.
- L’entreprise n’est pas responsable du vol ou de la perte d’effets personnels.
- La date limite pour annuler une réservation sans frais est de 24 heures avant le début de l’activité.
- En cas de non-présentation, aucun remboursement ne sera effectué.